Beth Gibbons versiona a Joy Division y David Bowie en aparición benéfica por niñas refugiadas afganas

Si es por una buena causa, Beth Gibbons siempre ha demostrado estar ahí

Beth Gibbons aparte de ser una de las más extraordinarias voces que nos ha dado la música, es una activista y colaboradora con los niños damnificados y violentados a causa de la guerra, y dentro de estas causas es que ha colaborado con The Miraculous Love Kids of Afganistán, un grupo musical de niñas refugiadas, ahora en una versión que combina «Atmosphere» de Joy Division y «Heroes» de David Bowie.

El lanzamiento coincide con el segundo aniversario de la retirada de Estados Unidos de Afganistán, que permitió a los talibanes recuperar el control del país y acabar con muchas de las libertades de sus ciudadanos, incluida la oportunidad de las mujeres de tocar música.

Lanzado por Lanny Cordola en 2016, The Miraculous Love Kids of Afganistán enseña música, matemáticas, lectura y otras materias esenciales para la vida a casi 200 estudiantes mujeres que viven en el país. Tras la salida de Estados Unidos de Afganistán, Cordola y muchas de las niñas y sus familias evacuaron el país y buscaron refugio en Islamabad (Pakistán) .

Disco Inmortal: Portishead (1997)

Con el fin de crear conciencia sobre la difícil situación de las niñas, Cordola ha reclutado a algunos músicos occidentales para colaboraciones. Más recientemente, Nick Cave se unió a The Miraculous Love Kids en una canción llamada “Breathless/Beautiful” y también Tom Morello, Sammy Hagar, Matt Sorum, entre otros han participado.  Ahora, Gibbons ha prestado su voz para una versión de Joy Division/Bowie.

“Me sentí muy honrada de ser invitada en la versión reconstruida de Miraculous Love Kids ‘Atmosphere / Heroes’, y de ser una voz junto a estas valientes y hermosas chicas de Afganistán”, dijo Gibbons en un comunicado.

Cordola dijo que conoció a Gibbons por primera vez en Islamabad, “solo unos días después de la toma del poder por parte de los talibanes”. Continuó: “Ella confirmó su apoyo y extendió una generosidad de espíritu a las chicas que fue invaluable ya que ella es verdaderamente una de las grandes voces en el mundo de hoy. Las palabras ejemplifican la difícil situación de las personas duramente oprimidas del mundo. En particular, las niñas y mujeres de Afganistán, de donde provienen los Miraculous Love Kids”.

Mira su actuación a continuación